Hello!
Então e com o final do mês de Agosto é caso para dizer ''welcome to my favorites of August''. Eu não sou daquelas pessoas que tenha uma variedade coisas enorme, prefiro acabar sempre primeiro os produtos que tenho e depois logo se procura algo novo. Deixo-vos aqui 6 diferente produtos.
Then and the August month end it's time to say 'welcome to my favorites of August' '. I'm not one of those people who have a huge variety things, I'd rather finish first ever products that have and then soon looking for something new. I leave you here 6 different products.
1. Água micellar - já o segundo frasco que estou a usar, esta água deixa uma limpeza enorme na pele, para além disso, deixa a pele como customo dizer, ''pele de bebé'', o que eu adoro e com a idade a pesar é bom saber que ainda temos uma pele bem cuidada.
1. Micellar water - already the second bottle I'm using. This water leaves a huge cleansing the skin, in addition, it leaves the skin like I normal say, 'baby skin' ', which I love and with age despite it is good to know that we still have a well-groomed skin.
2. Protector solar - o tamanho é ideal para andar na mala e levarmos para todo o lado, primeiro ponto a favor, segundo tem sido um aliado nestes meses de verão, coloco-o antes de meter a minha maquilhagem e assim será 2 em 1, protector e creme diário.
2. Protection lotion - the size is ideal for walking in the bag and we can take everywhere, first point that I love, as has been an ally in these summer months, I put before my make-up and so will be 2 in 1 protector and daily cream.
3. Óleo anti-celulite - mais uma vez, é o segundo frasco que estou a utilizar este verão, ajuda-me a hidratar a minha pele e é um excelente aliado para, tal como o nome diz, a celulite.
3. Anti-cellulite oil - again, is the second bottle I'm using this summer, help me to moisturize my skin and is an excellent ally to, as the name says, cellulite.
4. Bronzer da Urban Decay - Dá-me aquele efeito bronzeado e aquele contorno final na cara que não consigo ter aqui em Londres, o que eu adoro pessoalmente.
4. Bronzer Urban Decay - Give me that tan effect and that final contour on the guy who can not get here in London, I love personally.
5. Concealer - só consigo dizer adoro adoro, ou este ou o da NARS são os melhores correctores que tive até hoje, são os únicos que me conseguem esconder as olheiras.
5. Concealer - I can only say I love love, or this or the NARS are the best correctors that I have had until now, are the ones that I can hide dark circles.
6. Batom Nyx - este vai ser daqueles productos que se pode-se ia estar sempre nos meus favoritos de todos os meses, o toque que dá aos meus lábios, a cor.. nyx é sem dúvida uma das minhas marcas preferidas de maquilhagem, e no que toca a batons a minha colecção está cada vez maior.
6. Lipstick Nyx - this will one of those products that always be in my favorites every month, the touch that gives my lips, the color .. NYX is one of my favorite brands of make-up, and when it comes to lipsticks my collection is growing.
E são estes os meus favoritos para o mês de Agosto, espero que gostem. Eu adoro esta altura do mês para descobrir os favoritos de todas as bloggers, é sempre altura em que passo a conhecer novos productos e o que vai no momento.
And these are my favorites for the month of August, I hope you enjoy. I love this time of the month to find favorites of all bloggers, it's always time to step to know new products and what is going right now.
kiss, xelegancex
